a Korinter briv 10:4 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁴ un ale hoben getrunken dos zelbike ruchniesdike getrank; vorem zei hoben getrunken fun dem ruchniesdikn feldznshtein, velcher hot zei bagleit; un der feldznshtein iz geven der Moshiach.

a Korinter briv 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yochanan 4:10

hot Yeshua/Yehoshua geentfert un gezogt tsu ir: oib du volst gekent di matone fun Hashem, un ver der iz, vos zogt tsu dir: gib mir tsu trinken, volstu im gebeten, un er volt dir gegeben lebedik vaser.

Yochanan 4:14

ver ober es vet trinken fun dem vaser, vos ich vel im geben, der vet biz oif eibik mer nisht dorshtik veren; nor dos vaser, vos ich vel im geben, vet veren in im a vaser kval, vos shprudlt tsum eibikn leben.

Yochanan 7:37

un in dem letstn tog, dem groisn tog fun dem Yom Tov, iz Yeshua/Yehoshua geshtanen un hot oisgeshrigen, azoi tsu zogen: oib emitser iz dorshtik, zol er kumen tsu mir un trinken.

Galater 4:25

un Hagar iz der barg Sinai in Arabien, un iz glaich tsum itstikn Yerushalayim, vorem zi iz in knechtshaft mit ire kinder.

Koloser briv 2:17

velche zenen a shoten fun di zachn leosed levo, der (etsem) guf ober iz fun dem Moshiach.

briv tsu di Yidn 10:1

vorem di gezets, hobendik nor a shoten fun di kumendike gute zachn, nisht dos real substants fun di zachn alein, ken keinmol nisht machen shleymesdik di, vos kumen mit di korbones, vos men iz makrev on oifher yor ein yor ois.

di antplekung 22:17

un der Gaist un di kale zogen: kum! un zol der herer zogen: kum! un der durshtiker zol kumen; un ver es vil zol nemen funem vaser fun leben umzist.