a Korinter briv 10:13 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹³ kein nisoyen hot aich nisht ongechapt, achuts vos a mentsh ken fartrogen; Hashem ober iz getrai, velcher vet aich nisht lozen oisgepruvt veren iber eiere koiches; nor tsuzamen mit dem nisoyen vet er oich machen an oisveg, kedei ir zolt kenen baishtein.

a Korinter briv 10:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattityahu 6:13

un breng undz nisht tsu kein nisoyen, nor zai undz matsl fun shlechts (machmas dain iz dos Malchus, un di macht, un di herlechkeit, oif eibik! Omein.)

Lukas 11:4

un fargib undz undzere zind, vorem mir alein zenen oich moichel yedn einem, vos iz undz shuldik. un breng undz nisht tsu kein nisoyen.

Lukas 16:26

un tsu dem alem iz tsvishen undz un aich festgeleigt a groiser tehom, az di, vos volten gevolt aribergein fundanen tsu aich, zolen es nisht kenen, oich zol men nisht ariberkumen fun dorten tsu undz.

Lukas 22:46

un er hot tsu zei gezogt: vos shloft ir? shteit oif un tut tfile, az ir zolt nisht arainkumen in kein nisoyen!

di shlichim geshichte 27:44

un di ibrike, ver oif breter, ver oif epes (andersh) fun der shif. un azoi iz es geshen, az ale hoben zich geratevet oif der yaboshe aroif.

a Korinter briv 1:9

yo, Hashem iz getrai, durch vemen ir zent gerufen gevoren tsu der chavruseshaft fun zain zun Yeshua/Yehoshua HaMoshiach dem Har undzern.

b Korinter briv 1:10

velcher hot undz matsl geven fun aza groisn toit, un vet matsl zain; tsu vemen mir hoben gehoft, az er vet noch matsl zain;

a Tesaloniker briv 5:24

bagloibt iz der, velcher ruft aich, velcher vet es oich ton.

b Tesaloniker briv 3:3

getrai ober iz der Har, velcher vet aich shtarken un ophiten fun beiz.

b Timotiyos briv 4:18

der Har vet mich matsl zain fun yeder meise ra, un mich rateven in zain Malchus shomaim arain; tsu im zol zain der koved lolmei olamim. Omein.

briv tsu di Yidn 10:23

lomir halten fest, on tsankenik, di emune fun der hofenung; vail getrai iz der, vos hot tsugezogt;

briv tsu di Yidn 11:11

durch emune hot oich Sarah bakumen di kraft trogendik tsu veren un tsu geboiren, hagam zi hot shoin gehat dergreicht a tife elter, vail zi hot gehalten, az der, vos hot tsugezogt, iz bagloibt;

briv tsu di Yidn 12:4

ir hot noch alts nisht zich antkegengeshtelt biz blut, ranglendik mit der zind;

briv tsu di Yidn 6:18

kedei durch tsvei umfarenderleche zachn, in velche es iz ummeglech far Hashem tsu zogen lign, zolen mir hoben a shtarke treist, mir, vos zenen antrunen, kedei ontsunemen di hofenung, vos iz geleigt gevoren far undzertvegen

a Petros briv 4:19

derfar zolen oich di, velche laiden loit Hashems vilen, fartroien zeiere neshomes tsum getraien Bashefer, tuendik guts.

b Petros briv 2:9

azoi veist der Har matsl tsu zain di G-tsforchtike fun a nisoyen, reshoiem ober tsu bahalten tsu bashtrofung inem Yom Hadin;

a Yochanan briv 1:9

ven mir zenen zich misvade oif undzere zind, iz er getrai un gerecht az er zol undz moichel zain di zind un undz reiniken fun yeder umgerechtikeit. (Mishle 28:13)

di antplekung 19:11

un ich hob gezen dem himel ofen; un ot a vais ferd un der, vos iz deroif gezesen, heist getrai un vorhaftik; un mit gerechtikeit mishpot er un firt milchome.

di antplekung 2:10

hob nisht moire, vos du geist laiden; ze, der taivl vet arainvarfen einike fun aich in tfise arain, kedei ir zolt oisgepruvt veren; un ir vet hoben tsores tsen teg. zai getrai biz tsum toit, un ich vel dir geben di kroin fun leben.

di antplekung 3:10

vail du host opgehiten dos vort fun main savlones, vel ich dich oich ophiten fun der sho fun nisoyen, vos geit kumen iber der gantser bavointer velt, oistsupruven di ainvoiner oif der erd.