a Korinter briv 1:8 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁸ velcher vet aich oich gruntfestiken biz tsu sof, (kedei ir zolt zain) umshuldik in dem tog fun undzer Har Yeshua/Yehoshua HaMoshiach.

a Korinter briv 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 17:24

vorem punkt azoi vi der blits, ven er blitst oif, loicht er fun ek himel biz ek himel, azoi vet der Bar Enosh zain in dem tog zainem.

Lukas 17:30

oif dem zelbikn oifen vet es zain in dem tog, ven der Bar Enosh vet antplekt veren.

Roymer briv 14:4

ver bistu, vos mishpetst a fremdn knecht? er shteit oder falt far zain eigenem Har! er vet ober oifgeshtelt veren, vorem der Har iz imshtand im oiftsushtelen.

Roymer briv 16:25

tsu im ober, vos ken aich shtarken loit main Besoire Toive un dos darshenen fun Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn, loit der antplekung fun dem sod, vos iz geven farborgen fun eibike tsaitn on,

Roymer briv 8:19

vorem di ernste benkshaft fun der bashafung vart oifen antplekt veren fun Hashems kinder.

a Korinter briv 3:13

vet yedns arbet antplekt veren; vorem der tog vet es machen (bashaimperlech) klor, vail es vet zich antpleken durch faier; un dos faier alein vet oisprubiren yedns arbet, fun vos far a min zi iz.

a Korinter briv 5:5

ibertsugeben aza mentshn tsum Satan tsu der fardarbung funem fleish, kedei der gaist zol nitsl veren inem tog fun dem Har.

b Korinter briv 1:13

vorem mir shraiben aich nisht epes andersh, nor vi ir leient oder farshteit, un ich bin betuech, az ir vet es farshtein biz tsum sof;

b Korinter briv 1:14

azoi vi ir hot undz shoin teilvaiz farshtanen, az mir zenen eier rum, vi ir zent oich undzer (rum) in dem tog fun undzer Har Yeshua/Yehoshua.

b Korinter briv 1:21

un der, velcher hot undz tsuzamen mit aich gegruntfestikt in dem Moshiach un undz gezalbt, iz Hashem,

Efezer 5:27

kedei er zol avekshtelen far zich di kehile a herleche, vos hot nisht kein flek oder kneitsh oder epes dos glaichen, nor az zi zol zain heilik un on a feler.

Filiper 1:10

kedei untersheiden di farsheidene zachn, kedei ir zolt zain loiter un vos derfiren nisht tsum shtroichlen biz tsum tog funem Moshiach,

Filiper 1:6

zaiendik betuech in der doziker zach, az er (Hashem), vos hot ongehoiben a gute arbet in aich, vet zi farfolkomenen biz tsum tog funem Moshiach Yeshua/Yehoshua;

Koloser briv 1:22

hot er itst sholem machen in dem guf fun zain fleish durch dem toit, kedei aich fortsushteln far im heilik un on a mum un umshuldik;

Koloser briv 2:7

aingevortslt un oifgeboit in im, un gegruntfestikt in der emune, loit vi ir zent gelernt gevoren, un mit a shefe fun loib.

a Tesaloniker briv 3:13

kedei er zol bafestikn eiere hertser, (tsu zain) on a mum in kedushe far G‑t un undzer foter, baim viderkumen fun undzer Har Yeshua/Yehoshua mit ale zaine kedoishem.

a Tesaloniker briv 5:2

vorem ir alein veist gants genoi, az der tog fun dem Har kumt vi a ganev in der nacht.

b Tesaloniker briv 2:2

az ir zolt zich nisht lozen gich bavegen in eier farshtand, un nisht dershreken, nisht durch kein gaist, nisht durch kein vort, nisht durch kein briv vi fun undz, glaich vi der tog fun dem Har volt shoin do geven;

b Tesaloniker briv 3:3

getrai ober iz der Har, velcher vet aich shtarken un ophiten fun beiz.

b Timotiyos briv 1:12

tsulib der sibe laid ich take di dozike zachn; doch shem ich mich nisht; vorem ich veis in vemen ich hob gegloibt, un hob mich ibertsaigt, az er iz imshtand optsuhiten main pikodn biz tsu yenem tog.

b Timotiyos briv 1:18

zol im der Har (Yeshua/Yehoshua) geben, az er zol gefinen rachomim baim Har (G-t) in yenem tog—un vifel er hot mir gedint in Ephesus, veistu gants gut.

a Petros briv 5:10

un der G‑t fun yedn chesed, velcher hot aich gerufen tsu zain eibikn koved inem Moshiach, noch dem vi ir hot gelitn abisel, er alein vet aich machen shleymesdik, shtarken, kreftikn, gruntfestiken.

b Petros briv 3:10

der tog fun dem Har vet ober kumen vi a ganev; in dem zelbikn tog velen di himlen fargein mit a rash, un di yesoides velen zich tseshmeltsn fun hits, un di erd un di maisim oif ir velen farbrent veren.

b Petros briv 3:14

derfar, gelibte, vail ir dervart di dozike zachn, zolt ir zich flaisen gefunen tsu veren in sholem, on a flek un on a mum far im.