Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




a Korinter briv 1:14 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

14 ich dank Hashem, vos ich hob keinem fun aich nisht toivel geven in a mikveh achuts Krispusn un Gaiusn;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




a Korinter briv 1:14
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

un er hot zei bafoilen zich tsu lozen toivel zain in der mikveh in dem nomen fun Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn. demolt hoben zei im gebeten, noch tsu farblaiben einike teg.


Krispus ober, der Gabe fun der shul, hot gegloibt in dem Har tsuzamen mit zain gants hoizgezind; un a sach fun di Korinter, velche hoben gehert, hoben gegloibt un zich gelozt toivel zain in der mikveh.


Gaius, vemes gastfreindshaft ich un di gantse kehile genisn, git aich op sholem. Erastus, der shatsmaister fun der shtot, un Quartus der bruder, giben aich op sholem.


kedei keiner zol nisht zogen, az ir zent getoivelt gevoren in der mikveh in main nomen.


ich dank Hashem tomed far aich, far dem chesed fun Hashem, vos iz aich gegeben gevoren inem Moshiach Yeshua/Yehoshua;


ich dank Hashem, az ich red mit leshoines mer vi ir ale;


a dank ober tsu Hashem, velcher git undz tomed dem nitsochn in dem Moshiach, un antplekt durch undz umetum dem reiech nichoach fun zain derkentenish.


git alemol op a shvach tsu G‑t un dem foter far alem in dem nomen fun undzer Har Yeshua/Yehoshua HaMoshiach;


un zol in eiere hertser hershen der sholem fun dem Moshiach, tsu velchen ir zent gerufen gevoren in ein guf, un zeit dankbar.


un alts, vos ir tut, sai in vort sai in tat, (zolt ir ton) alts in dem nomen funem Har Yeshua/Yehoshua, dankendik G‑t dem foter durch im.


zeit dankbar far alem; vorem dos iz Hashems rotsn inem Moshiach Yeshua/Yehoshua far eiertvegen.


ich dank im, velcher hot mich shtark gemacht, Moshiach Yeshua/Yehoshua undzer Har, vail er hot mich gehalten far bagloibt, bashtimendik mich tsu (zain) dinst;


ich dank Hashem in yeder tsait, dermonendik dich in maine tfiles,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ