రోమా పత్రిక 3:15 - Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

¹⁵ “వారి పాదాలు రక్తాన్ని చిందించడానికి త్వరపడుతున్నాయి;

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

¹⁵ రక్తము చిందించుటకు వారి పాదములు పరుగెత్తుచున్నవి.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

¹⁵ రక్తం చిందించడానికి వారి పాదాలు పరిగెడుతూ ఉన్నాయి.

పవిత్ర బైబిల్

¹⁵ “వాళ్ళ పాదాలు రక్తాన్ని చిందించటానికి తొందరపడ్తుంటాయి.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

¹⁵ “వారి పాదాలు రక్తాన్ని చిందించడానికి త్వరపడుతున్నాయి;

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

¹⁵ “వారి పాదాలు రక్తాన్ని చిందించడానికి త్వరపడుతున్నాయి;

రోమా పత్రిక 3:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

సామెతలు 1:16

కీడు చేయడానికి వారి పాదాలు పరుగెత్తుతాయి, మనుష్యులను చంపడానికి త్వరపడతారు.

సామెతలు 6:18

చెడ్డ పన్నాగాలు చేసే హృదయం, కీడు చేయడానికి త్వరపడే పాదాలు,

రోమా పత్రిక 3:16

వారి మార్గాల్లో నాశనం, కష్టం ఉన్నాయి,