కీర్తన 49:2 - Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

² సామాన్యులారా, గొప్పవారలారా ధనికులారా పేదలారా అందరు వినండి:

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

² సామాన్యులేమి సామంతులేమి ధనికులేమి దరిద్రులేమి లోకనివాసులారా, మీరందరు ఏకముగా కూడి చెవి యొగ్గుడి.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

² అల్పులూ అధికులూ సంపన్నులూ పేదలూ మీరంతా వినండి.

పవిత్ర బైబిల్

² ప్రతి మనిషి, ధనికులు, దరిద్రులు కలిసి వినాలి.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

² సామాన్యులారా, గొప్పవారలారా ధనికులారా పేదలారా అందరు వినండి:

కీర్తన 49:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

యోబు 34:19

ఆయన అధికారులంటే పక్షపాతం లేదు ఆయన బీదలను కాదని ధనవంతులకు దయచూపించడు, అందరు ఆయన చేతుల్లో సృష్టించబడినవారే కదా.

కీర్తన 62:9

సామాన్య మనుష్యులు ఊపిరిలాంటివారు, ఉన్నత గోత్రం కేవలం మాయ త్రాసులో పెట్టి తూస్తే వారిద్దరు కలిసి ఊపిరి కంటే తేలికగా ఉంటారు.

సామెతలు 22:2

ధనికులు పేదవారు దీనిని సాధారణంగా కలిగి ఉంటారు: వారందరిని కలుగజేసినవాడు యెహోవా.

యెషయా 34:1

దేశాల్లారా, నా దగ్గరకు వచ్చి వినండి; ప్రజలారా, మీరు శ్రద్ధగా వినండి! భూమి దానిలోని సమస్తం, లోకం, దాని నుండి వచ్చేవన్ని వినును గాక.

మీకా 1:2

ప్రజలారా, మీరంతా వినండి, భూమీ, నీవు నీలోని నివాసులందరూ ఆలకించండి, ప్రభువైన యెహోవా మీమీద నేరారోపణ చేయబోతున్నారు, ప్రభువు తన పరిశుద్ధ ఆలయం నుండి మాట్లాడుతున్నారు.