సంఖ్యా 25:9 - Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

⁹ అయితే తెగులు ద్వారా 24,000 మంది చనిపోయారు.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

⁹ ఇరువది నాలుగువేలమంది ఆ తెగులుచేత చనిపోయిరి.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

⁹ ఆ తెగులు వల్ల 24 వేల మంది చనిపోయారు.

పవిత్ర బైబిల్

⁹ ఈ రోగం మూలంగా 24,000 మంది చనిపోయారు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

⁹ అయితే తెగులు ద్వారా 24,000 మంది చనిపోయారు.

సంఖ్యా 25:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 సమూయేలు 24:15

కాబట్టి యెహోవా ఉదయం నుండి నియమించబడిన సమయం పూర్తయ్యే వరకు ఇశ్రాయేలు మీదికి తెగులు రప్పించారు. అప్పుడు దాను నుండి బెయేర్షేబ వరకు డెబ్బైవేలమంది చనిపోయారు.

నిర్గమ 32:35

అహరోను చేసిన దూడ విగ్రహంతో వారు చేసిన దానిని బట్టి యెహోవా ప్రజలను తెగులుతో మొత్తారు.

సంఖ్యా 14:37

తప్పుడు సమాచారం వ్యాప్తి చెందడానికి బాధ్యులైన వీరు మొత్తబడి, యెహోవా ఎదుట తెగులు ద్వార చనిపోయారు.

సంఖ్యా 16:48

మృతులకు, జీవులకు మధ్య అతడు నిలిచాడు, తెగులు ఆగిపోయింది.

సంఖ్యా 25:10

యెహోవా మోషేతో అన్నారు,

సంఖ్యా 26:1

తెగులు అంతరించిన తర్వాత, యెహోవా మోషేతో యాజకుడైన అహరోను కుమారుడైన ఎలియాజరుతో అన్నారు,

సంఖ్యా 31:16

“వీరు బిలాము సలహా ప్రకారం పెయోరు సంఘటనలో ఇశ్రాయేలీయులు యెహోవా పట్ల నమ్మకద్రోహులుగా ఉండడానికి పురికొల్పినవారు, వీరి మూలంగా యెహోవా ప్రజలు తెగులు ద్వారా మొత్తబడ్డారు.

1 కొరింథీ 10:8

వారిలా మనం లైంగిక దుర్నీతికి పాల్పడకూడదు. వారిలో కొందరు అలా చేయడం వలన ఒక్క రోజులోనే ఇరవై మూడువేలమంది చనిపోయారు.