నెహెమ్యా 2:11 - Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

¹¹ నేను యెరూషలేముకు వచ్చి మూడు రోజులు అక్కడే ఉండి,

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

¹¹ అంతట నేను యెరూషలేమునకు వచ్చి మూడుదినములు అక్కడనేయుండి

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

¹¹ నేను యెరూషలేముకు వచ్చి మూడు రోజులు ఉన్నాను.

పవిత్ర బైబిల్

^11-12 నేను యెరూషలేముకు పోయి, అక్కడ మూడు రోజులు వున్నాను. తర్వాత రాత్రిపూట కొద్దిమందిని వెంటతీసుకొని బయల్దేరాను. యెరూషలేముకు నేను ఏమి చేయాలన్న సంకల్పం నాకు దేవుడు నా హృదయంలో కలిగించిన దానిని గురించి నేను ఎవరికీ ఏమీ చెప్పలేదు. నేను సవారీ చేస్తున్న గుర్రం తప్పనాకు వేరే గుర్రాలేమీ లేవు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

¹¹ నేను యెరూషలేముకు వచ్చి మూడు రోజులు అక్కడే ఉండి,

నెహెమ్యా 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ఎజ్రా 8:32

కాబట్టి మేము యెరూషలేముకు వచ్చి మూడు రోజులు అక్కడే బస చేశాము.

నెహెమ్యా 2:12

రాత్రివేళ నేను నాతో ఉన్న కొంతమంది పురుషులతో కలిసి బయలుదేరాను. యెరూషలేము గురించి దేవుడు నా హృదయంలో ఉంచిన ఆలోచన ఎవరికి చెప్పలేదు. నేను ఎక్కిన జంతువు తప్ప నా దగ్గర మరో జంతువు లేదు.