మార్కు 3:15 - Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

¹⁵ దయ్యాలను వెళ్లగొట్టే అధికారాన్ని వారికిచ్చారు.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

¹⁵ రోగాలను బాగుచేయడానికీ, దయ్యాలను వెళ్ళగొట్టడానికీ వారికి అధికారం ఇచ్చాడు.

పవిత్ర బైబిల్

¹⁵ దయ్యాలను వదిలించే అధికారం వాళ్ళకిచ్చాడు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

¹⁵ దయ్యాలను వెళ్లగొట్టే అధికారాన్ని వారికిచ్చారు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

¹⁵ దయ్యాలను వెళ్లగొట్టే అధికారాన్ని వారికిచ్చారు.

మార్కు 3:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

మత్తయి 4:24

ఆయన గురించి సిరియా దేశమంతటా తెలిసి ప్రజలు రకరకాల వ్యాధులతో, తీవ్రమైన నొప్పితో బాధపడుతున్నవారిని, దయ్యాలు పట్టినవారిని, మూర్ఛ రోగం గలవారిని పక్షవాత రోగులను యేసు దగ్గరకు తీసుకుని రాగా ఆయన వారిని బాగుచేశారు.

మార్కు 3:14

తనతో ఉండడానికి, ప్రకటించడానికి తాను బయటకు పంపడానికి ఆయన పన్నెండుమందిని నియమించుకొని

మార్కు 3:16

ఆ పన్నెండుమంది ఎవరనగా: ఆయన పేతురు అని పేరుపెట్టిన సీమోను,