మత్తయి 7:10 - Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

¹⁰ చేప అడిగితే పాము ఇస్తారా?

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

^10-11 మీరు చెడ్డ వారై యుండియు మీ పిల్లలకు మంచి యీవుల నియ్య నెరిగి యుండగా పరలోకమందున్న మీ తండ్రి తన్ను అడుగువారికి అంతకంటె ఎంతో నిశ్చయముగా మంచి యీవుల నిచ్చును.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

¹⁰ లేక వాడు చేపను అడిగితే పామునిస్తాడా?

పవిత్ర బైబిల్

¹⁰ లేక చేపనడిగితే పామునెవరైనా యిస్తారా?

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

¹⁰ చేప అడిగితే పాము ఇస్తారా?

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

¹⁰ లేక చేప అడిగితే, పాము ఇస్తారా?

మత్తయి 7:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

మత్తయి 7:11

మీరు చెడ్డవారైనా మీ పిల్లలకు మంచి బహుమానాలను ఇవ్వాలని మీకు తెలిసినప్పుడు, మీ పరలోకపు తండ్రి తనను అడిగేవారికి ఇంకెంతగా మంచి బహుమానాలు ఇస్తారో కదా!

మత్తయి 7:9

“మీలో ఎవరైనా మీ కుమారుడు రొట్టె అడిగితే రాయి ఇస్తారా?

యోహాను 3:14

ఆయనను నమ్మిన ప్రతి ఒక్కరు నిత్యజీవాన్ని పొందేలా, అరణ్యంలో మోషే సర్పాన్ని ఎత్తిన విధంగా మనుష్యకుమారుడు ఎత్తబడాలి.

2 కొరింథీ 11:3

అయితే, సర్పం తన కుయుక్తితో హవ్వను మోసగించినట్లు క్రీస్తులో మీకున్న నిజాయితీ, పవిత్రత నుండి ఏదో ఒక విధంగా మీ మనస్సులు తొలగిపోతాయేమోనని నేను భయపడుతున్నాను.