మత్తయి 22:1 - Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

¹ యేసు మరలా ఉపమానరీతిలో వారితో మాట్లాడుతూ,

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

¹ యేసు వారికి ఉత్తరమిచ్చుచు తిరిగి ఉపమాన రీతిగా ఇట్లనెను.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

¹ యేసు వారికి జవాబిస్తూ మళ్ళీ ఉదాహరణలతో ఇలా మాట్లాడసాగాడు,

పవిత్ర బైబిల్

¹ యేసు ఉపమానాలు ఉపయోగిస్తూ వాళ్ళతో మళ్ళీ ఈ విధంగా చెప్పాడు:

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

¹ యేసు మరలా ఉపమానరీతిలో వారితో మాట్లాడుతూ,

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

¹ యేసు మరలా ఉపమానరీతిలో వారితో మాట్లాడుతూ,

మత్తయి 22:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

మత్తయి 22:2

“పరలోక రాజ్యం ఒక రాజు తన కుమారుని కోసం ఏర్పాటుచేసిన గొప్ప పెండ్లి విందును పోలి ఉంది.

లూకా సువార్త 14:16

అందుకు యేసు, “ఒకడు గొప్ప విందు సిద్ధపరుస్తూ చాలామంది అతిథులను ఆహ్వానించాడు.

లూకా సువార్త 8:10

ఆయన, “దేవుని రాజ్యం గురించిన రహస్యాలకు సంబంధించిన జ్ఞానం మీకు ఇవ్వబడింది, కాని ఇతరులతో ఉపమానరీతిలోనే మాట్లాడతాను, ఎందుకంటే, “ ‘చూస్తూనే ఉంటారు కాని గ్రహించరు, వింటూనే ఉంటారు కాని అర్థం చేసుకోరు.’