లూకా సువార్త 21:18 - Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

¹⁸ కాని మీ తలవెంట్రుకలలో ఒకటి కూడా రాలిపోదు.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

¹⁸ గాని మీ తల వెండ్రుకలలో ఒకటైనను నశింపదు.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

¹⁸ కానీ మీ తల వెంట్రుకల్లో ఒక్కటి కూడా రాలదు.

పవిత్ర బైబిల్

¹⁸ కాని మీ తల మీదనున్న ఒక్కవెంట్రుక కూడా రాలిపోదు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

¹⁸ కాని మీ తలవెంట్రుకలలో ఒకటి కూడా రాలిపోదు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

¹⁸ కాని మీ తలవెంట్రుకలలో ఒకటి కూడా రాలిపోదు.

లూకా సువార్త 21:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 సమూయేలు 14:11

ఆమె, “అయితే, రక్తానికి ప్రతీకారం తీర్చుకునేవాడు ఇంకెక్కువ నాశనం చేయకుండా నిరోధించడానికి రాజు తన దేవున్ని ప్రార్థించాలి, తద్వార నా కుమారుడు నాశనానికి గురి కాకుండా ఉంటాడు” అని చెప్పింది. అందుకు రాజు, “సజీవుడైన యెహోవా మీద ప్రమాణం చేసి చెప్తున్న, నీ కుమారుని తలవెంట్రుకలలో ఒకటి కూడా నేల రాలదు” అన్నాడు.

మత్తయి 10:30

అలాగే మీ తల వెంట్రుకలన్నీ లెక్కించబడి ఉన్నాయి.

లూకా సువార్త 12:7

నిజానికి, మీ తల వెంట్రుకలన్నీ లెక్కించబడి ఉన్నాయి. భయపడకండి; మీరు అనేక పిచ్చుకల కంటే విలువైనవారు.

లూకా సువార్త 21:17

నన్ను బట్టి ప్రతి ఒక్కరు మిమ్మల్ని ద్వేషిస్తారు.

అపొస్తలుల 27:34

మీరు బలహీనం కాకుండా దయచేసి భోజనం చేయండి, మీలో ఎవరి తల నుండి ఒక్క వెంట్రుక కూడా రాలదు” అని వారిని బ్రతిమాలాడు.

1 సమూయేలు 14:45

అయితే ప్రజలు సౌలుతో, “ఇశ్రాయేలీయులకు ఇంత గొప్ప విడుదల ఇచ్చిన యోనాతాను చనిపోవాలా? అలా ఎన్నటికి జరుగకూడదు. దేవుని సహాయంతోనే అతడు ఈ రోజు మనకు విజయాన్ని అందించాడు. సజీవుడైన యెహోవా మీద ప్రమాణం చేసి చెప్తున్న, అతని తలవెంట్రుకలలో ఒకటి కూడా నేల రాలదు” అని చెప్పి యోనాతాను మరణించకుండా ప్రజలు అతన్ని రక్షించారు.

1 సమూయేలు 25:29

మిమ్మల్ని బాధించాలని, ప్రాణం తీయాలని ఎవరైనా ప్రయత్నిస్తే, నా ప్రభువైన మీ ప్రాణం మీ దేవుడైన యెహోవా దగ్గర ఉన్న జీవపు మూటలో భద్రంగా కట్టబడుతుంది. ఒకడు వడిసెలతో రాయి విసిరినట్లుగా ఆయన మీ శత్రువుల ప్రాణాలను విసిరివేస్తారు.