యెషయా 2:14 - Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

¹⁴ పెద్ద పర్వతాలన్నిటికి, ఎత్తైన కొండలన్నిటికి

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

¹⁴ ఉన్నతపర్వతములకన్నిటికిని ఎత్తయిన మెట్లకన్నిటికిని

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

¹⁴ ఉన్నత పర్వతాలన్నిటికీ, అతిశయించే కొండలన్నిటికీ,

పవిత్ర బైబిల్

¹⁴ గర్విష్ఠులైన ఆ ప్రజలు ఎత్తయిన పర్వతాల్లా, కొండల్లా ఉన్నారు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

¹⁴ పెద్ద పర్వతాలన్నిటికి, ఎత్తైన కొండలన్నిటికి

యెషయా 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

కీర్తన 68:16

కఠినమైన పర్వతమా, దేవుడు పరిపాలించడానికి ఎన్నుకున్న పర్వతం వైపు ఎల్లకాలమూ యెహోవా నివసించే స్థలం వైపు ఎందుకు అసూయతో చూస్తావు?

యెషయా 2:15

ఉన్నతమైన ప్రతి గోపురానికి ప్రతి కోటగోడకు,

యెషయా 30:25

గోపురాలు కూలిపోయే గొప్ప వధ జరిగే రోజున, ఎత్తైన ప్రతి పర్వతం మీద, ఎత్తైన ప్రతి కొండమీద నీటి వాగులు ప్రవహిస్తాయి.

యెషయా 40:4

ప్రతి లోయ ఎత్తు చేయబడుతుంది, ప్రతి పర్వతం ప్రతి కొండ సమం చేయబడుతుంది; వంకర త్రోవ తిన్నగా, గరుకు మార్గాలు నున్నగా చేయబడతాయి.

2 కొరింథీ 10:5

వితండ వాదాలను, దేవుని జ్ఞానానికి అడ్డునిలిచే ప్రతి ఆటంకాన్ని మేము ధ్వంసం చేస్తాము. ప్రతి ఆలోచనను వశపరచుకొని క్రీస్తుకు లోబడేలా చేస్తాము.