1 రాజులు 4:10 - Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

¹⁰ అరుబ్బోతుకు బెన్-హెసెదు అధికారి (శోకో, హెఫెరు ప్రదేశమంతా ఇతనికి అప్పగించబడ్డాయి);

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

¹⁰ అరుబ్బోతులో హెసెదు కుమారుడు; వీనికి శోకో దేశమును హెపెరు దేశమంతయు నియమింపబడెను.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

¹⁰ అరుబ్బోతులో హెసెదు కొడుకు, ఇతనికి శోకో, హెపెరు దేశాలు అప్పగించారు.

పవిత్ర బైబిల్

¹⁰ బెన్‌-హెసెదు అనువాడు అరుబ్భోతు, శోకో మరియు హెపెరులోను;

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

¹⁰ అరుబ్బోతుకు బెన్-హెసెదు అధికారి (శోకో, హెఫెరు ప్రదేశమంతా ఇతనికి అప్పగించబడ్డాయి);

1 రాజులు 4:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

యెహోషువ 12:17

తప్పూయ రాజు ఒక్కడు హెఫెరు రాజు ఒక్కడు

యెహోషువ 15:35

యర్మూతు, అదుల్లాము, శోకో, అజేకా,

యెహోషువ 17:2

కాబట్టి ఈ కేటాయింపు మనష్షే వారిలో మిగిలిన ప్రజలైన అబీయెజెరు, హెలెకు, అశ్రీయేలు, షెకెము, హెఫెరు, షెమీదా వారికి ఇవ్వబడింది. వీరు తమ వంశాల ప్రకారం యోసేపు కుమారుడైన మనష్షే మగ సంతానము.