1 కొరింథీ 10:3 - Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

³ వారందరు ఒకే ఆత్మీయ ఆహారం తిన్నారు.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

³ అందరు ఆత్మ సంబంధమైన ఒకే ఆహారమును భుజించిరి;

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

³ వారంతా ఆధ్యాత్మికమైన ఒకే ఆహారం తిన్నారు.

పవిత్ర బైబిల్

³ అందరూ ఒకే ఆత్మీయ ఆహారం తిన్నారు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

³ వారందరు ఒకే ఆత్మీయ ఆహారం తిన్నారు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

³ వారందరు ఒకే ఆత్మీయ ఆహారం తిన్నారు.

1 కొరింథీ 10:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

నెహెమ్యా 9:15

మీరు వారి ఆకలి తీర్చడానికి పరలోకం నుండి ఆహారాన్ని ఇచ్చి దాహం తీర్చడానికి బండలో నుండి నీళ్లు రప్పించారు; మీరు వారికి ఇస్తానని ప్రమాణం చేసిన దేశానికి వెళ్లి స్వాధీనం చేసుకోమని చెప్పారు.

నెహెమ్యా 9:20

వారికి బోధించడానికి మీరు మీ దయగల ఆత్మను ఇచ్చారు. మీరు వారికి ఇచ్చిన మన్నాను ఇవ్వడం మానలేదు. వారికి నీళ్లు ఇచ్చి వారి దాహం తీర్చారు.

కీర్తన 105:40

వారు కోరుకున్నట్లే దేవుడు పూరేడుపిట్టలను పంపించాడు. ఆకాశం నుండి వచ్చే ఆహారంతో వారంతా తృప్తి చెందారు.

నిర్గమ 16:15

ఇశ్రాయేలీయులు వాటిని చూసి, అది ఏమిటో వారికి తెలియక, “ఇదేమిటి?” అని ఒకరితో ఒకరు చెప్పుకున్నారు. మోషే వారితో, “ఇది మీరు తినడానికి యెహోవా ఇచ్చిన ఆహారము.

నిర్గమ 16:35

ఇశ్రాయేలీయులు తాము నివసించవలసిన దేశానికి వచ్చేవరకు 40 సంవత్సరాలు మన్నాను తిన్నారు; వారు కనాను సరిహద్దులు చేరేవరకు మన్నాను తిన్నారు.

నిర్గమ 16:4

అప్పుడు యెహోవా మోషేతో, “నేను మీ కోసం ఆకాశం నుండి ఆహారాన్ని కురిపిస్తాను. ప్రజలు ప్రతిరోజు వెళ్లి ఆ రోజుకు సరిపడే ఆహారం పోగుచేసుకోవాలి. ఆ విధంగా వారిని పరీక్షించి వారు నా ఉపదేశాలను పాటిస్తున్నారో లేదో చూస్తాను.

ద్వితీ 8:3

మనుష్యులు కేవలం ఆహారం వల్లనే జీవించరు కాని యెహోవా నోటి నుండి వచ్చే ప్రతి మాట వలన జీవిస్తారు అని మీకు నేర్పించడానికి ఆయన మిమ్మల్ని అణచి మీకు ఆకలి కలిగించి మీకు గాని మీ పూర్వికులకు గాని ఇంతకుముందు తెలియని మన్నాతో మిమ్మల్ని పోషించారు.