1 దిన 2:20 - Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

²⁰ హూరు కుమారుడు ఊరి. ఊరి కుమారుడు బెసలేలు.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

²⁰ హూరు ఊరిని కనెను, ఊరి బెసలేలును కనెను.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

²⁰ హూరుకు ఊరీ పుట్టాడు. ఊరీకి బెసలేలు పుట్టాడు.

పవిత్ర బైబిల్

²⁰ ఊరి అనేవాడు హూరు కుమారుడు. ఊరికి బెసలేలు అను కుమారుడు కలిగాడు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

²⁰ హూరు కుమారుడు ఊరి. ఊరి కుమారుడు బెసలేలు.

1 దిన 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 దిన 2:19

అజూబా చనిపోయాక కాలేబు ఎఫ్రాతాను పెళ్ళి చేసుకున్నాడు, ఆమె ద్వారా అతనికి హూరు పుట్టాడు.

1 దిన 2:21

తర్వాత, హెస్రోను అరవై సంవత్సరాల వయస్సులో గిలాదు తండ్రియైన మాకీరు కుమార్తెను పెళ్ళి చేసుకుని ఆమెతో శయనించినప్పుడు ఆమె ద్వారా అతనికి సెగూబు పుట్టాడు.

2 దిన 1:5

అయితే హూరు మనుమడు ఊరి కుమారుడైన బెసలేలు చేసిన ఇత్తడి బలిపీఠం గిబియోనులో యెహోవా సమావేశ గుడారం ముందు ఉంది; కాబట్టి సొలొమోను సమాజం అక్కడ అతని గురించి విచారణ చేశారు.

నిర్గమ 31:2

“చూడు, నేను యూదా గోత్రానికి చెందిన ఊరి కుమారుడును హూరు మనుమడునైన బెసలేలును ఏర్పరచుకొని,

నిర్గమ 37:1

బెసలేలు తుమ్మకర్రతో మందసం తయారుచేశాడు. దాని పొడవు రెండున్నర మూరలు, వెడల్పు ఒకటిన్నర మూర, ఎత్తు ఒకటిన్నర మూర.

నిర్గమ 38:22

యూదా గోత్రానికి చెందిన ఊరి కుమారుడు హూరు మనుమడైన బెసలేలు యెహోవా మోషేకు ఆజ్ఞాపించిన వాటన్నిటిని చేశాడు;