1 దిన 1:16 - Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

¹⁶ అర్వాదీయులు, సెమారీయులు, హమాతీయులు.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

¹⁶ అర్వాదీయులు సెమారీయులు హమాతీయులు అతని సంతతివారు.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

¹⁶ అర్వాదీయులు, సెమారీయులు, హమాతీయులు అనే జాతులకు మూలపురుషుడు కూడా.

పవిత్ర బైబిల్

¹⁶ అర్వాదీయులకు, సెమారీయులకు మరియు హమాతీయులకు కూడ కనాను వంశకర్త.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

¹⁶ అర్వాదీయులు, సెమారీయులు, హమాతీయులు.

1 దిన 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ఆదికాండము 10:18

అర్వాదీయులు, సెమారీయులు, హమాతీయులు. (తర్వాత కనాను వంశస్థులు చెదిరిపోయారు

1 రాజులు 8:65

ఆ సమయంలో సొలొమోను అతనితో ఇశ్రాయేలు ప్రజలంతా పండుగ చేశారు. లెబో హమాతుకు వెళ్లే మార్గం నుండి ఈజిప్టు వాగువరకు ఉన్న ప్రాంతాల నుండి ప్రజలు గొప్ప సమూహంగా వచ్చి దేవుడైన యెహోవా ఎదుట ఏడు రోజులే కాకుండ మరి ఏడు రోజులు, మొత్తం పద్నాలుగు రోజులు పండుగ చేసుకున్నారు.

1 దిన 1:15

హివ్వీయులు, అర్కీయులు, సీనీయులు,

1 దిన 1:17

షేము కుమారులు: ఏలాము, అష్షూరు, అర్పక్షదు, లూదు, అరాము. అరాము కుమారులు: ఊజు, హూలు, గెతెరు, మెషెకు.

యెహెజ్కేలు 27:8

తూరూ, సీదోను వారు అర్వాదు వారు నీ తెడ్లు వేసేవారు; నీ మనుష్యుల్లో నిపుణులైనవారు నీ నావికులు.

సంఖ్యా 34:8

హోరు పర్వతం నుండి లెబో హమాతు వరకు అక్కడినుండి సరిహద్దు సెదాదు వరకు వెళ్తూ,