Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




YOHANES 1:49 - BOWOT BOHUA

49 ‘‘Amai Guru,’’ hion Natanael, ‘‘Amai anairih Anak Pohotala! Amai rih Lahca uhtus Israel!’’

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




YOHANES 1:49
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mahka murid-murid-Oh suhkuntu'ut nyembah Yesus. Iro nuhtui, “Tu'u-tu'u Io Tuhan Anak Pohotala!”


Iro ngisok ang amo-amoh, “Ang umoh Anak orih, ijo konanak ahkan monjadi Lahcan ulun Yahudi? Ihkai nohto potion-Oh, lombut ang hila Timur, tutang ihkai lombut ahkan nyembah Io.”


“Mborihtarih ahkan Sion, Lahca'kam, rahat lombut ahkan'kam. Io randah ahtoi tutang nunggang, ihcokungan keledai, ihcokungan anak keledai ijo biou.”


Iro sanang tu'u tomohoromat bain ulun ang pasar-pasar, tutang tona'ah, ‘Amai Guru.’


Tahpi ihkam ara kani tona'ah, ‘Amai Guru,’ bain Guru'kam, tihkas anai ihco tutang ihkam paring hokonduang.


Kotihka Yesus noharep Pilatus, gubernur daerah orih, Pilatus ngisok, “Inon Ihko Lahcan Ulun Yahudi?” “Kolouorih hion'mu,” hion Yesus.


“Io monyolamat ulun bohkon, podahar arop-Oh bongoi Io eam duon nyolamatoh! Amat Io Lahcan Israel, piosrih Io uhuntuh mosuluh tahkan sopolahki orih, punan ihkai porocaya umba-Oh.


Sehtan lombut tutang nuhtui, “Ihko Anak Pohotala, kowa? Nah, nyuhu bahtu-bahtu tuh monjadi luhte.”


Amat Io lahcan Israel, Lahca Ponyolamat, pios ih Io uhuntuh nosuluh tahkan sopolahki orih, mangat ihkai nohtooh tutang porocaya umba Io!’’ Ulun-ulun ijo nyopolahki homboh Yesus rih ka'a hololea Yesus.


Molehkat rih mutah auh, ‘‘Roh Pohotala ahkan lombut ahkan'mu, tutang kowasan Pohotala ahkan monyokuwung ihko. Orihrih kotuluioh anak ijo ahkan konanak'mu rih, ahkan konohawot Borasih, Anak Pohotala.


Iro bosurak, ‘‘Mborehkatrih Lahca ijo lombut a'ang aran Tuhan! Kojorih ang soruga tutang horomat ahkan Pohotala!’’


Eam aro ijo pu'u nohto Pohotala bohkonumba anak tukan Amai, ijo sama umba Amai tutang lehket sino umba Io. Iorih ijo ngorinah Amai ahkan ihto.


Ahku jari nohto-Oh bongok,’’ hion Yohanes, ‘‘tutang ahku nonga kosaksian ijo Io rih Anak Pohotala.’’


Yesus ngulos nokuh lihkut, tutang nohto iro rahat ngahasuoh Io. Io ngisok, ‘‘Ihkam ngurah inon?’’ Mutah iro, ‘‘Rabi, ang umohrih Rabi mohcon?’’ (Tuhtui ‘Rabi’ rimaioh guru.)


Yesus nuhtui, ‘‘Ihko porocaya, baya tului Ahku nuhtui rih ijo Ahku jari nohto ihko ang pinda batang sikun orih? Hal-hal ijo mahcu labih hajo tahkan orih ahkan ihko nohto!’’


Mahka Pilatus ngisok umba Io, ‘‘Amat kodorih Ihko Lahca?’’ Yesus mutah, ‘‘Ihko bongom nuhtui ijo Ahku tuh Lahca. Ahku konanak tutang lombut nokuh kolunon ahkan ihco konohuang, iorih nonga kosaksian tohou komorong. Ulun ijo tahkan komorong rih ngonih Ahku.’’


Pondehan orih murid-murid-Oh ngomin Yesus kuman, ‘‘Amai Guru,’’ hion'ndo, ‘‘has kuman.’’


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ