Psailm 97:2 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

² Bíonn néalta agus dorċadas ina ṫimpeall: is ar an ḃfíréantaċt agus ar an gceart a ṡuítear a ċaṫaoir.

Psalma Ḋaiḃí 1836

² Ta néulla tiúġ a’s dorċadas, Ionna ṫíomċioll fa gcuiairt; Fíréuntaċt agus breiṫeaṁnus, Ionad a ṡuíġe gan ḃuai’rt.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

² Atá néulla agus dorċadus fa ccuáirt na ṫimċioll: fíréuntaċd agus breiṫeaṁnus is áit a ċaṫaóir ríoġa.

Psailm 97:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 77:19

Ḃí do ṡlí sa ḃfarraige, agus do ċosáin sna huiscí móra: agus níor aiṫníoḋ lorg do ċos.

Psailm 89:14

Tá géag ċuṁaċtaċ agat: is láidir do láṁ, agus is ard do láṁ ḋeas.

Psailm 89:15

Bunaítear do ċaṫaoir ar an ḃfíréantaċt agus ar an gceart: siúlfaiḋ an trócaire agus an ḟírinne roiṁ do ġnúis.

Psailm 99:4

Bíonn cion ar an gceart ag Rí na gcuṁaċt; ċum tú coṫroime: ċuir tú an breiṫiúnas agus an ḟíréantaċt i ḃfeiḋm in Iácób.