Psailm 96:1 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

¹ Canaigí don Tiarna aṁrán úrnua: canaigí don Tiarna, a ḋoṁain uile.

Psalma Ḋaiḃí 1836

¹ Cánuiġ don Tiġearna cántic nuaḋ, Gaċ áon tír cánuiġ ḋó;

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹ Canuiġ don TIĠEARNA caintic núaḋ: canuiġ don TIĠEARNA, a ṫalaṁ uile.

Psailm 96:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 149:1

Canaigí don Tiarna aṁrán úrnua: molaḋ coṁṫionól na naoṁ é.

Psailm 33:3

Canaigí aṁrán úrnua don Tiarna: go mba ard‑aigeantaċ dea‑ċroíúil a ṡeinneas siḃ a ṁolaḋ.

Psailm 66:4

Tagaigí ċugainn, go ḃfeice siḃ oibreaċa Dé: agus iontas a ġníoṁarṫa le clann Áḋaiṁ.

Psailm 68:32

Canaigí do Ḋia, a ríoċta an talaiṁ: seinnigí molaḋ an Tiarna;

Psailm 98:1

Canaigí don Tiarna aṁrán úrnua: ós é a rinne na fearta,