Psailm 94:2 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

² Éiriġ, a ḃreiṫiṁ an doṁain: agus taḃair a ḋíol cúitiṫe do ḋrong an díomais.

Psalma Ḋaiḃí 1836

² A ḃreiṫioṁ ceart na talṁan, déan, Ṫu féin a ṫógḃáil suas; A’s íoc le luċt an uaiḃreaċuis, A luaiġeaċt a’s a nduais.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

² Tóig ṫú féin súas, a ḃreiṫiṁ na talṁan: taḃair luáiġeaċt do nuáiḃreaċ.

Psailm 94:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 31:23

Altú don Tiarna; a ṫaispeáin a ṁórṁaiṫeas iontaċ dom i gcaṫair láidir.

Psailm 50:6

Agus foilseoiḋ na ncaṁa a ḟíréantaċt: óir is é Dia féin is breiṫeaṁ.

Psailm 68:1

Éiríoḋ Dia, agus scaiptear a naiṁde: agus teiṫeaḋ a luċt fuaṫa roiṁe.

Psailm 7:6

Éiriġ suas, a Ṫiarna, id ḟearg, bí dod ardú féin, ó tá fearg ar mo naiṁde: seas ar mo ṡon sa ḃreiṫiúnas a dʼordaiġ tú.

Psailm 74:22

Ná himíoḋ an duine simplí faoi náire: aċ bíoḋ an boċtán agus an dearóil ag taḃairt molta do dʼAinm.

Psailm 82:8

Éiriġ, a Ḋia, agus taḃair féin breiṫiúnas ar an doṁan: óir glacfaiḋ tú seilḃ ar na náisiúin uile.