Psailm 92:4 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁴ Óir is tú, a Ṫiarna, a ċuir lúċáir orm led oibreaċa: agus is orm a ḃeiḋ an t‑áṫas ṫú a ṁolaḋ as gníoṁarṫa do láṁ.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁴ Óir le do ġníoṁasa, a Ḋé, Luaṫġáireaċ rinnis mé; A’s a noibreaċa fós do láṁ, Gniḋim meanmuin gaċ ré.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁴ Oír do rinne tú lúaṫġáireaċ mé, a ṪIĠEARNA, le hobairsi: do ḋéan gáirdeaċus a ngníoṁuiḃ do láṁ.

Psailm 92:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 104:31

Mairfiḋ mórġlóir an Tiarna go bráċ: beiḋ a oibreaċa ag déanaṁ lúċáire don Tiarna.

Psailm 104:34

Is aṁlaiḋ a ṡásóiḋ mo ḃriaṫra é: ba é an Tiarna mo ċúis áṫais.

Psailm 126:3

Ba ansin a ḃí sé á rá i measc na bpágánaċ: Rinne an Tiarna niṫe móra ar a son.

Psailm 143:5

Ní lúide bím ag cuiṁneaṁ ar a ndeaċaiġ ṫarainn; bím ag maċnaṁ ar dʼoibreaċa uile: is deiṁin go mbím ag meaḃrú ar oibreaċa do láṁ.

Psailm 33:2

Molaigí an Tiarna leis an gcláirseaċ: seinnigí a ṁolaḋ leis an liút, agus le cruit na ndeiċ téad.

Psailm 64:10

Beiḋ an Tiarna mar áḃar lúċáire ag an bfíréan, agus is sa Tiarna a ċuirfeas sé a ḋóċas: agus beiḋ áṫas ar luċt an ċroí ḟír.

Psailm 8:6

Dʼḟág tú níos ísle ná na haingil é: go gcuirfeá barr glóire agus gradam air.

Psailm 90:16

Taispeáin do ṡaoṫar do do ṡeirḃísiġ: agus taispeáin do ġlóir dá gclann.