Psailm 9:3 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

³ Nuair a ċuirtear mo naiṁde ar gcúl: titfiḋ siad agus scriosfar iad i do láṫair.

Psalma Ḋaiḃí 1836

³ Arís traṫ fillfear air a nais, Mo naṁuide, ṫéid go lár; Oir tuitfiḋ siad a’s téiḋ siad as, A d’fiaḋnuise gan dáil.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³ A núair ḟillfiġear mo naiṁde ar a nais, tuitfid síad agus raċuid seaċad ad ḟiaġnuisi.

Psailm 9:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 76:7

Is tú féin is ineaglaiṫe: agus cé a ṡeasfaḋ id aṁarc nuair a ḃíos fearg ort?

Psailm 80:16

Dóḋ le tine í, agus gearraḋ anuas í: agus tugann bagairt do ġnúise a mbás siúd.

Psailm 91:9

Óir is tú, a Ṫiarna, mo ḋóċas: is ró‑ard a ċuir tú do ṫeaċ cosanta.

Psailm 92:2

Ḃeiṫ ag insint do ċarṫanaċta gráṁaire ar moċ maidine: agus dʼḟírin ne i dtráṫ na hoíċe;