Psailm 85:6 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁶ An é nárḃ áil leat iompú arís agus sinne a ḃeoú: ionas go mbeifeá mar áḃar áṫais ag do ṁuintir?

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁶ Naċ ndéantar leatsa ’Ḋia na ngrás, Arís sin aisioc beó; Go ndéanaid do ḋaoine ceart féin, Gáirdíuġ’ ionad gaċ ló.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁶ Naċ ndéanair sinne ḃéoġuḋ a rís: ionnus go ndéunaid do ḋaoine lúaṫġáire ionnad?

Psailm 85:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 138:7

Siúd is go siúlaim i lár an ḃuarṫa, taḃarfaiḋ tú sólás dom: sínfiḋ tú do láṁ uait ar ṁire mo naiṁde, agus beiḋ do láṁ ḋeas do mo ṡlánú.

Psailm 149:2

Bíoḋ a ċruṫaiṫeoir mar ċúis lúċáire ag Iosrael: agus a Rí mar áḃar áṫais ag clann Ṡíóin.

Psailm 53:6

Ḃí eagla orṫu gan áḃar eagla ann: óir ḃris Dia cnáṁa an té a ċuir léigear ort.

Psailm 71:20

Ṫug tú mé ċun mór‑onóra: agus ċuir tú sólás ar gaċ taoḃ díom.

Psailm 74:1

A Ḋia, cad ċuige a ḃfanann tú uainn ċoṁ fada sin: cad ċuige a ḃfuil do ḋíḃeirg ċoṁ te sin in aġaiḋ caoraċ do ṗáirce?

Psailm 77:8

Ar tráḋ go deo a ṫrócaire: nó ar cuireaḋ críoċ go bráċ lena ġealltanas?

Psailm 80:18

Má ḋéanann tú aṁlaiḋ, ní raċaimid ar gcúl uait: lig ár mbeo linn, agus glaofaimid ar dʼAinm.

Psailm 90:14

Nárḃ ḟada uainn ár sásaṁ de do ṫrócaire: go mbí áṫas agus lúċáir orainn ar feaḋ ár saoil agus ár laeṫanta.