Psailm 81:6 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁶ Ṫug mé faoiseaṁ dá ġualainn ó iompar ualaċ: agus fuasclaíoḋ a láṁa ó ḃeiṫ ag déanaṁ soiṫeaċ.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁶ Ó’n ualaċ ṡaor me ’ġuala‐san, Ó na hoiġniḃ a láṁ’;

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁶ Dáṫruiġ mé a ġúala ó núalaċ: do sáoraḋ a láṁa ó na potuiġiḃ.

Psailm 81:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 114:1

Nuair a ṫáinig Iosrael amaċ as an Éigipt: agus nuair a ṫáinig teaġlaċ Iácóib ó ḃeiṫ i measc daoine coiṁṫíoċa,

Psailm 122:4

Óir is ċuici a ṫéann na treiḃeanna, mar tá, treiḃeanna an Tiarna: go dtuga siad fianaise dʼIosrael, go dtuga siad buíoċas dʼAinm an Tiarna.

Psailm 68:13

An ḃfanfaiḋ siḃ idir na banraċa: mar ċolm a mbíonn a sciaṫáin airgeadaiṫe á ċuṁdaċ, agus a mbíonn a ċleití mar ór?