Psailm 80:7 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁷ Taḃair orainn filleaḋ arís, a Ṫiarna Dia na slua: taispeáin solas do ġnúise, agus slánófar sinn.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁷ Fíll sinn arís, a Ḋé na slóiġ, Tóg orrainne suas go hárd; Deallraḋ glan do ġnuise a Ḋé, A’s saorṫar sin léd’ ġrás.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁷ A Ḋé na slóġ, iompóiġ sinn arís, agus taḃair air haġaiḋ deálraḋ; agus bíam slán.

Psailm 80:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 51:10

Cruṫaiġ croí glan ionam, a Ḋia: agus cuir sprid ċeart ionam as an nua.

Psailm 80:19

Taḃair orainn filleaḋ arís, a Ṫiarna Dia na slua: taispeáin solas do ġnúise, agus slánófar sinn.

Psailm 80:3

Iompaiġ sinn arís, a Ḋia: noċt solas do ġnúise, agus slánófar sinn.