Psailm 80:2 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

² Os coṁair Eṗráím, Beniamín, agus Manasses: múscail do ċuṁaċta, agus tar do ċur tarrṫála orainn.

Psalma Ḋaiḃí 1836

² A láiṫir Eṗráim a’s Beniamín, Agus Ṁanasse fós; Duisig do ċóṁaċt, agus tair, D’ár saoraḋ mar is nós.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

² Roiṁe Eṗraim agus Ḃeniamin agus Ṁanasseh corruiḋ súas do neart, agus ttárṫuiġ sinn.

Psailm 80:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 35:23

Dúisiġ, agus éiriġ go dtuga tú breiṫiúnas ar mo ċasaoid: tugaḋ mo Ḋia, agus mo Ṫiarna mo ċeart dom.

Psailm 50:2

Noċt Dia amaċ as Síón: is é an áilleaċt féin é.

Psailm 78:38

Aċ ḃí sé ċoṁ trócaireaċ agus gur ṁaiṫ sé a míġníoṁarṫa dóiḃ: agus níor scrios sé iad.

Psailm 99:1

Is é an Tiarna is Rí ann, dá méid í míḟoiġne na ndaoine: suíonn sé idir na cearúibím, is cuma ċoṁ corraċ ʼsa ḃíos an doṁan.