Psailm 76:9 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁹ Nuair a dʼéiriġ Dia do ṫaḃairt breiṫiúnais: agus do ċuidiú le daoine ceansa ui le an talaiṁ.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁹ Tráṫ d’éiriġ Dia ċum bréiṫeaṁnuis, Do ṡáoraḋ annsa nam; Gaċ uile ḋuine fíor a’s ceart, Air talaṁ gan áon ċam.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁹ A nuáir déiriġ Día ċum breiṫeaṁnuis, do ċuṁdaċ ḋaóine ceannsuiġ ná talṁan uile. Selah.

Psailm 76:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 149:4

Óir bíonn dúil ag an Tiarna ina ṗobal: agus cuidíonn sé le luċt an ċroí ċeansa.

Psailm 25:9

Níl i gcosáin uile an Tiarna aċ an trócaire agus an ḟírinne: don dream a ċoṁallas a ċonraḋ agus a ḟianaisí.

Psailm 72:4

Taḃarfaiḋ sé a gceart do na daoine simplí: agus cosnóiḋ sé clann na mboċt, agus cuirfiḋ sé pionós ar an té ḋéanas an t‑olc.