Psailm 76:3 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

³ Ba ansin a ḃris sé saiġeada an ḃoġa: an sciaṫ agus an claíoṁ agus an caṫ.

Psalma Ḋaiḃí 1836

³ Saiġde an ḃoġa ḃris se ann sin, An sgiaṫ ’sa cloiḋeaṁ géur; An cóṁrac a’s an caṫ maraon, Do briseaḋ leis go tréun.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³ Annsin do ḃris sé saiġde an ḃoġa, an sgíaṫ, agus an cloiḋeaṁ, agus an caṫ. Selah.

Psailm 76:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 46:9

Tá sé ag cur críċe le cogaí ar fuaid an doṁain: tá sé ag briseaḋ an ḃoġa, agus ag déanaṁ ḋá leaṫ den tsleá, agus ag dó na gcarbad sa tine.

Psailm 9:12

Óir is cuiṁin leis iad nuair a ḃíos sé ag agairt fola: ní hé a ḋearmad casaoid na mboċt.