Psailm 73:9 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁹ Síneann siad a mbéal i dtreo na neaṁ: agus imíonn a dteanga ar fuaid an talaiṁ.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁹ A naiġiḋ na neaṁ a’s na spéur, A mbéul do ṫóg siad suas; Air feaḋ na talṁan a’s na dtír, A dteanga‐san do ġluais.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁹ Cuirid a mbéul a naġaiḋ na neaṁ, agus siuḃluiġ a tteanga ṫríd an ttalaṁ.

Psailm 73:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 52:4

Bʼansa leat an neaṁḟíréantaċt ná an ṁaiṫeas: agus bʼḟearr leat laḃairt ar ḃréaga ná laḃairt ar an ḃfíréantaċt.