Psailm 73:2 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

² Ina ḋiaiḋ sin, is beag nár ṫit mé: is maiṫ nár sciorr mo ċosa as fúm.

Psalma Ḋaiḃí 1836

² Aċt air mo ṡonsa, ’sbeag nár sguir, Mo ċosa uaim go grad; Ní mór nár rin mo ċéimne fós, Sleaṁnúġaḋ uaim air fad.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

² Aċt misi, is beag nar sciorr mo ċosa; is beag nar ṡleaṁnuiġ mo ċoiscéime uáim.

Psailm 73:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 116:8

Agus cad ċuige? Dʼḟuascail tú mʼanam ó ḃás: mo ṡúile ó ḋeora, agus mo ċosa ó ṫitim.

Psailm 17:15

Bíonn clann acu nuair is mian leo: agus fágann siad fuílleaċ a saiḃris ag a bpáistí.

Psailm 17:5

Cuir taca le mo ċoiscéim ar do ṡlite: ionas naċ sleaṁnaí mo ṡiúlta.

Psailm 35:13

Aċ is amlaiḋ a ċuir mé saic‑éadaċ orm, nuair a ḃíodarsan breoite, agus ċloíġ mé mʼanam le troscaḋ: agus fillfiḋ mo ġuí im uċt féin.

Psailm 38:16

Ba é mʼiarratas naċ maífeaḋ an drong sin mo naiṁde a mbua orm: óir nuair a ṡleaṁnaiġ mo ċos, ċuir sin áṫas mór orṫu im aġaiḋ.

Psailm 5:7

Aċ tiocfaiḋ mise isteaċ i do ṫeaċ, ag dul i muinín méid do ṫrócaire: is faoi dʼeagla a ḃeiḋ mé ag aḋraḋ i dtreo do ṫeampaill naofa.

Psailm 94:18

Aċ nuair a dúirt mé, Tá mo ċos ag imeaċt as fúm: ḃí do ṫrócaire, a Ṫiarna, ag cur taca liom.