Psailm 72:9 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁹ Beiḋ áitreaḃaiġ an ḟásaiġ ag uṁlú roiṁe: beiḋ a naiṁde ag lí na luaiṫe.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁹ Luċt áitreaḃas fós san díoṫraṁ, Ḋo sléaċtfuid síos gan ġó; ’Sa naiṁde líġfid an luaiṫreaḋ, A taḃairt úṁlaċt ḋó.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁹ Cláonfuid na ḟíaġnuisi an drong áitreaḃus annsa díoṫraṁ; agus liġfid a naiṁde an luáiṫreaḋ.

Psailm 72:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 110:1

Is é dúirt an Tiarna le mo Ṫiarna: Suiġ ar mo láiṁ ḋeas, go gcuire mé do naiṁde mar stól faoi do ċosa.

Psailm 110:6

Taḃarfaiḋ sé breiṫiúnas i measc na bpágánaċ; beiḋ na háiteanna lán aige de ċoirp ṁarḃa: déanfaiḋ sé ḋá leaṫ de luċt ceannais na seaċt dtíorṫa.

Psailm 2:9

Brúfaiḋ tú iad le slat iarainn: brisfiḋ tú i mbloġanna iad mar ṡoiṫeaċ cré.

Psailm 22:29

Tá a ḃfuil raṁar ar talaṁ: i ndiaiḋ ite agus aḋarṫa.