Psailm 72:12 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

¹² Óir fuasclóiḋ sé an boċt nuair a ġlaos sé: agus an dearóil agus an té atá gan ċúntóir.

Psalma Ḋaiḃí 1836

¹² An tanḃan, boċt ’sa deóruiġe truaġ, Saorfaḋ tráṫ éiġeas air;

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹² Oír sáorfuiḋ sé an teasḃuiḋeaċ noċ do ní éiġeaṁ, agus an boċt mar an gceadna; agus an té ag naċ ḃfuil fear tárṫála.

Psailm 72:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 10:17

Bris cuṁaċt luċt an oilc agus an droċ‑ċroí: bíoḋ a n‑urċóid á scrúdú agat, go naċ raiḃ fuílleaċ ann.

Psailm 102:17

Nuair a ċlaonfaiḋ sé ċuig urnaí na mboċt dealḃ: agus naċ boċt leis a n‑iarratas.

Psailm 102:20

Go n‑éistfeaḋ sé le gearán luċt na broide: agus go ḃfuasclóḋ sé an dream dá ḃfuil an bás i ndán;

Psailm 55:17

Aċ glaofaiḋ mise ar Ḋia: agus saorfaiḋ an Tiarna mé.

Psailm 72:4

Taḃarfaiḋ sé a gceart do na daoine simplí: agus cosnóiḋ sé clann na mboċt, agus cuirfiḋ sé pionós ar an té ḋéanas an t‑olc.