Psailm 72:10 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

¹⁰ Taḃarfaiḋ ríṫe Ṫairsis agus ríṫe na n‑oileán bronntanais: beiḋ ríṫe na hAráibe agus Sába ag iompar taḃartas.

Psalma Ḋaiḃí 1836

¹⁰ Ríġṫe Ṫairsis a’s na noilléan, Tioḋlacaḋ ḃeir siad uaṫ’; Ḃeir Ríġṫe Ṡéba, Séba fós, Taḃartas do go luaṫ.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁰ Do ḃéuraid ríġṫe Tarsis agus na noiléan tioḋlacaḋ: toirḃeoruid ríġṫé Seba, agus Séba pronta.

Psailm 72:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 45:12

Is aṁlaiḋ a ṫaitneoiḋ dʼáilleaċt leis an rí: óir is é do Ṫiarna é, agus uṁlaiġ dó.

Psailm 68:29

As uċt do ṫeampaill in Iarúsalem: is aṁlaiḋ a ḃeiḋ na ríṫe ag iompar taḃartas ċugat.

Psailm 68:30

Taḃair aċasán do ḟaoḃar an naṁad, dá gcruinníonn de ċeannurraí agus de ṡluaite daoine, go dtaga siad go huṁal ċugat le bonnaí airgid: scaip na ciníoċa arḃ é an cogaḋ a n‑aoiḃneas.