Psailm 71:14 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

¹⁴ Beiḋ mo ḃéal gaċ lá ag cur síos ar dʼḟíréantaċt agus ar do ṡlánú: óir ní aiṫním críoċ ar biṫ leo.

Psalma Ḋaiḃí 1836

¹⁴ Beiṫ dóiġ agam ionad do ġnáṫ, A’s molfad tu níos mó.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁴ Aċt biáiḋ dóṫċus agam do ġnáṫ, agus cuirfead a gcionn huile ṁolta.

Psailm 71:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 130:7

A Iosrael, cuir do ṁuinín sa Tiarna, óir is ag an Tiarna a ḃíos an trócaire: agus is aige a ḃíos an ḟuascailt ḟairsing.

Psailm 43:5

Cad í an tuirse seo ort, a ṁʼanam: agus cad ċuige duit ḃeiṫ ċoṁ buarṫa sin i mo lár?

Psailm 71:6

Is iomaí duine a rinne iontas díom: aċ is asat atá mo ḋóċas daingean.