Psailm 7:5 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁵ Cuireaḋ mo naṁaid ansin géarleanúint ar mʼanam, agus beireaḋ sé orm: agus satlaíoḋ sé mo ḃeaṫa sa talaṁ, agus leagaḋ sé mo ċlú sa luaiṫ.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁵ Leanaḋ mo naṁuid m’anam féin, ’Sglacaḋ se é, ’sgo lár; Saltraḋ mo ḃeaṫa, leagaḋ fós, M’onoír sios le táir.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁵ Déanaḋ mo náṁaid gérleanṁuin air manam, agus gaḃaḋ sé é; fós, saltraḋ sé síos mo ḃeaṫa air an ttalaṁ, agus léigeaḋ sé monóir san luáiṫreaḋ. Selah.

Psailm 7:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 3:2

Is iomaí duine á rá i dtaoḃ mʼanma: ní caḃair ar biṫ dó a Ḋia.

Psailm 44:5

Is tú mo Rí, a Ḋia: cuir caḃair ċuig Iácób.

Psailm 49:12

Aċ siúd aʼs go ḃfaiġeann an duine clú, ní buan é: ós féidir a ċur i gcosúlaċt leis na nainṁiṫe a ṫéas ar neaṁní.

Psailm 60:12

Is trí Ḋia a ḋéanfaimid na mór‑éaċta: óir is é a ċuirfeas ár naiṁde faoina ċosa.