Psailm 7:16 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

¹⁶ Ṫoċail sé agus dʼoscail sé poll: agus ṫit sé féin san ár a ċum sé do ḋuine eile.

Psalma Ḋaiḃí 1836

¹⁶ Ṫuit aiṁleas air a ċloigean féin, A’s urċoid air a ċinn.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁶ Fillfiḋ a urċóid air a ċeann féin, agus tiocfuiḋ a ḟoiréigion náṁadaċ a núas air a ḃaiṫis féin.

Psailm 7:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 141:10

Bí do mo ċosaint ar an dol atá curṫa acu roṁam: agus ar líonta luċt na míġníoṁarṫa.

Psailm 35:8

Tigeaḋ scrios tobann forṁoṫaiṫe air, agus gaḃaḋ a líon féin é, a ċuir sé os íseal: ligtear lena olc féin é.

Psailm 36:12

Naċ íseal atáid ina luí, luċt gnáṫaiṫe na hurċóide uile: tá siad ar lár, agus ní ḟéadfaiḋ siad seasaṁ.

Psailm 36:4

Bíonn cointinn á cumaḋ aige ina leaba, agus ní maiṫ an tslí a ġaḃ sé: agus ní fuaṫ leis aon ní dá olcas.

Psailm 57:7

Ċuireadar líon roiṁ mo ċosa, agus is íseal a ṫuga dar mʼanam: ṫoċladar poll roṁam, agus ṫiteadar féin ina lár.

Psailm 9:16

Tá a ḟios ag an saol go gcuireann an Tiarna an breiṫiúnas i ḃfeiḋm: ceaptar an droċḋuine le saoṫar a láṁ féin.