Psailm 7:12 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

¹² Is breiṫeaṁ fíréanta Dia, agus é láidir, foiġneaċ: agus cuirtear caṫú ar Ḋia gaċ lá.

Psalma Ḋaiḃí 1836

¹² Muna ḃfillfiġ an dáoi air ais, A ċloiḋeaṁ lioṁfuiġ Dia. Do lúb se ḃoġa go ro ṫeann, Dollṁuiġ se é go dian.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹² Muna ḃfilliḋ sé, cuirfe sé fáoḃair air a ċloiḋeaṁ; do lúb sé a ḃoḋa, agus do rinne sé ullaṁ é.

Psailm 7:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 129:4

Aċ ġearr an Tiarna fíréanta: dola nandroċḋaoine i mbloġanna.

Psailm 85:4

Iompaiġ sinn máisea, a Ḋia ár slánaiṫeoir: agus stad den ḟearg atá ort linn.

Psailm 9:5

Ḃagair tú ar na págánaiġ, agus scrios tú luċt an oilc: scrios tú amaċ a n‑ainm go saol na saol.