Psailm 7:1 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

¹ A Ṫiarna mo Ḋia, is ionat a ċuir mé mo ḋóċas: saor mé ó luċt uile mo ġéarleanúna, agus fuascail mé;

Psalma Ḋaiḃí 1836

¹ Sán Tiġearna Dia ta mo ḋóiġ, Orm fortuiġ agus fóir, A’s sáor me fós ó ġérleanṁuin, Ta dluiṫ mo ḋiaiġ ’san tóir.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹ O a ṪIĠEARNA Día, ionnadsa ċuirim mo ḋóiġ: tárṫuiġ mé ó nuile noċ ġérleanas mé, agus sáor mé:

Psailm 7:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 11:1

Is sa tiarna a ċuirim mo ḋóċas: conas adeir siḃ lem anam teiṫeaḋ ċun an ċnoic mar éan?

Psailm 13:3

Tugaḋ mo Ṫiarna Dia aire agus éisteaḋ sé liom: tugaḋ sé solas do mo ṡúile, ionas naċ gcodlaí mé codlaḋ an ḃáis.

Psailm 13:5

Aċ bíonn dóċas agam as do ṫrócaire: is áḃar áṫais do mo ċroí do ṡlánú.

Psailm 18:2

Mo ṡlánaiṫeoir, mo Ḋia, agus mo ċuṁaċt, as a mbeiḋ mo ḋóċas: mo sciaṫ, agus aḋarc mo ṡlánaiṫe, agus mo ḋídean.

Psailm 18:28

Óir saorfaiḋ tú luċt na hainnise: agus ísleoiḋ tú luċt an díomais.

Psailm 25:2

Ní ḃeiḋ náire ar ar ċuir a ndóċas ionat: aċ an dream a ċiontaíos gan ċúis, is orṫu a ḃeiḋ an aiféala.

Psailm 26:1

Go mba tú mo ḃreiṫeaṁ, a Ṫiarna, ó ṡiúil mé go neaṁċoirṫeaċ: bíoḋ mo ṁuinín as an Tiarna, agus ní ṫitfiḋ mé dá ḃrí sin.

Psailm 3:7

Éiriġ, a Ṫiarna, cuidíoḋ mo Ḋia liom: ó ḃuaileann tú mo naiṁde uile ar ċnáṁ an ġéill; tá fiacla luċt an oilc briste agat.

Psailm 30:12

Dʼaṫraiġ tú mo ḃrón go lúċáir: scaoil tú an saic‑éadaċ díom, gur ċuir tú áṫas orm.

Psailm 30:2

Mo Ṫiarna Dia, ġlaoiġ mé ort: agus leiġeasaiġ tú mé.

Psailm 31:15

Óir ċuala mé tarcaisne an tslua, agus níl ní i mo ṫimpeall naċ gcuireann eagla orm: téann siad i gcogar eatarṫu féin, agus cuireann siad coṁairle go raiḃ mʼanam acu.

Psailm 32:10

Ná bígí mar an eaċ nó mar an ṁiúil, atá gan tuiscint: ionas go gcaiṫfear a mbéal a ċoinneáil leis an mbéalḃaċ nó leis an srian, agus naċ n‑uṁlóiḋ duit gan iad.

Psailm 43:4

Agus go dté mé faoi ḋéin altóra Dé, ċuig Dia is cúis aoiḃnis agus gairdis dom: agus altóiḋ mé duit é ar an gcláirseaċ, a Ḋia, mo Ḋia.

Psailm 89:26

Cuirfiḋ mé an ḟarraige faoina réim: agus na sruṫanna faoina láiṁ ḋeas.