Psailm 69:36 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

³⁶ Óir saorfaiḋ Dia Síón, agus tógfaiḋ sé caṫraċa Iúda: ionas go mbeiḋ daoine ag maireaċtáil iontu á sealḃú.

Psalma Ḋaiḃí 1836

³⁶ Do ṡlioċt do ṡeirḃisiġ go fíor, A’s oiġreaċt ḋilios í; ’San dream do ṫug dod ainmsa gráḋ, Síor‐ċóṁnuiḋe innti ġníḋ.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³⁶ Agus sealḃoċuiḋ slioċt a ṡeirḃíseaċ é: agus an luċt ġráḋuiġios a ainm áitreoḃuid ann.

Psailm 69:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 102:28

Fanfaiḋ clann do ṡeirḃíseaċ: agus daingneofar seasaṁ a síl id aṁarc.

Psailm 37:29

Cuirfear pionós ar luċt an oilc: is do ṡlioċt na ndroċḋaoine atá an scrios i ndán.

Psailm 91:14

De ḃrí gur ṫug sé grá dom, dá ḃrí sin beiḋ mé á ḟuascailt: ardóiḋ mé é, ó dob aiṫnid dó mʼAinm.