Psailm 69:18 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

¹⁸ Agus ná ceil do ġnúis ar do ṡeirḃíseaċ, ó táim faoi ḃuaireaṁ: aċ déan deifir, agus éist liom.

Psalma Ḋaiḃí 1836

¹⁸ Ḋia druid re m’anam a’s fuasguil é, Sáor me óm’ naiṁdiḃ ṫréun;

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁸ Druid a ngar dom anam fúasgail é: sáor mé do ḃríġ mo náṁad.

Psailm 69:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 10:1

Cad ċuige a seasann tú i ḃfad uainn, a Ṫiarna: cad ċuige a gceileann tú do ġnúis in am an riaċtanais agus an ḃuarṫa?

Psailm 111:9

Ċuir sé fuascailt ċuig a ṗobal: dʼordaiġ sé a ċonraḋ go deo; is naofa oirṁinneaċ a Ainm.

Psailm 143:7

Éist liom, a Ṫiarna, go haiṫġearr, óir tá mo sprid á cloí: ná ceil do ġnúis orm, ar eagla go mbʼionann cás dom agus don dream a ṫéann síos sa ṗoll.

Psailm 22:1

A Ḋia liom, a Ḋia liom, féaċ orm; cad ċuige ar ṫréig tú mé: cad ċuige a ḃfuil tú ċoṁ fada sin ó mo ṡláinte, agus ó ḃriaṫra mo ġearáin?

Psailm 22:12

Ṫimpeallaiġ an iomad daṁ mé: bíonn tairḃ raṁra Ḃasáin ag teannaḋ isteaċ orm.

Psailm 22:19

Aċ ná fan i ḃfad uaim, a Ṫiarna: is tú mo ċúntóir, déan deifir do ċuidiú liom.

Psailm 22:20

Fuascail mʼanam ón gclaíoṁ: agus mʼanam ḋílis as cuṁaċt na con.

Psailm 27:9

Ḃí mo ċroí ag laḃairt leat: Tagaigí ar ṫuairisc mo ġnúise; ar ṫuairisc do ġnúise, a Ṫiarna, ṫiocfas mé.

Psailm 31:5

Tarraing amaċ as an líon mé, a cuireaḋ roṁam os íseal: óir is tú mo neart.

Psailm 49:15

Aċ tá mʼanam fuascailte ag Dia ó ċuṁaċt ifrinn: óir glacfaiḋ sé ċuige mé.