Psailm 69:10 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

¹⁰ Ċuaiġ mé ag caoineaḋ, agus dom ísliú féin le troscaḋ: agus ḃíoṫas do mo ċáineaḋ ar a ṡon.

Psalma Ḋaiḃí 1836

¹⁰ Tráṫ rinne me gul m’anam do ṫroisg, Do ṁasluiġ siad mo ġníoṁ;

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁰ Agus do ġuil mé, agus do ḃí manam a ttrosgaḋ, agus do ċuíreaḋ sin a cceann mo scannlaċ.

Psailm 69:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 119:139

Táim ite le mo ḋúṫraċt: ó rinne mo naiṁde dearmad de do ḃriaṫra.

Psailm 35:13

Aċ is amlaiḋ a ċuir mé saic‑éadaċ orm, nuair a ḃíodarsan breoite, agus ċloíġ mé mʼanam le troscaḋ: agus fillfiḋ mo ġuí im uċt féin.