Psailm 66:13 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

¹³ Beiḋ íobairtí méiṫe loiscṫe, agus túis reiṫe, á dtoirḃirt agam duit: agus beiḋ bulláin agus gaḃair á dtoirḃirt agam.

Psalma Ḋaiḃí 1836

¹³ Raċad dod’ ṫiġ le ofráil loisg’, Cóiṁlionfad duit mo ṁóid;

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹³ Raċad a steaċ ann do ṫiġ re hioḋbarṫaiḃ loisge: coiṁlíonfad duitsi mo ṁóide,

Psailm 66:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 100:4

Óir is maiṫ é an Tiarna, is síoraí a ṫrócaire: agus maireann a ḟírinne ó ġlúin go glúin.

Psailm 116:14

Féaċ orm, a Ṫiarna, atá i mo ṡeirḃíseaċ agat: is mé do ṡeirḃíseaċ, mac do ċuṁaile; réab tú mo ċuiḃreaċa ó ċéile.

Psailm 118:19

Osclaígí geataí na fíréantaċta roṁam: go dté mé tríoṫu isteaċ, agus go dtuga mé buíoċas don Tiarna.

Psailm 118:27

Is é Dia an Tiarna a ṫaispeáin an solas dúinn: ceangail an íobairt le cordaí, do ḃeanna féin na haltóra.

Psailm 22:25

Óir tugann tú áḃar molta dom ar an mórċoṁṫionól: coṁlíonfaiḋ mé mo ṁóideanna faoi ṡúile an dreama a mbíonn a eagla orṫu.

Psailm 56:12

Is duitse, a Ḋia, a ċoṁallfas mé mo ṁóideanna: is duitse a ṫaḃarfaiḋ mé buíoċas.

Psailm 65:2

Is tú a éisteas leis an urnaí: is ċugat a ṫiocfas gaċ fear fola agus feola.