Psailm 60:3 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

³ Is trom ar ṫaispeáin tú do do ṗobal: ṫug tú deoċ dḟíon dúinn a raiḃ niṁ ṁarfaċ ann.

Psalma Ḋaiḃí 1836

³ Do ṫaisbein tusa neiṫe cruaiḋe, Don tsluaġ is leat le cóir; Fion‐mearuiġṫe ċuir uaṁan cruinn, Ṫug tusa ḋuin ré nól.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³ Do ṫaisbéin tú ní crúaiḋ dot ṗobal: ṫuguis oruinn fíon an ṁearuiġṫe dól.

Psailm 60:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 71:20

Ṫug tú mé ċun mór‑onóra: agus ċuir tú sólás ar gaċ taoḃ díom.

Psailm 75:8

Agus cad ċuige? Is é Dia is breiṫeaṁ ann: cuireann sé síos duine aṁáin, agus tógann sé duine eile.

Psailm 80:4

A Ṫiarna Dia na slua: ca ḟad a ḃeiḋ fearg ort le do ṗobal, agus iad ag guí?

Psailm 80:8

Ṫug tú an ċraoḃ ḟíniúna amaċ as an Éigipt: ċaiṫ tú amaċ na págánaiġ, go ndearna tú í a ṗlandáil.

Psailm 85:5

An go deo a ḃeiḋ tú míṡásta linn: nó an gcoṫóiḋ tú dʼḟearg ó ġlúin go ċéile?

Psailm 89:39

Leag tú a ḃaḃúin uile: agus ḃris tú anuas a ḋaingin.