Psailm 60:2 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

² Ċroiṫ tú an tír agus rinne tú codanna di: leiġeasaiġ a cneáċa, ós corraċ atá sí.

Psalma Ḋaiḃí 1836

² Ċuir tusa an talaṁ trom air criṫ, A’s fós do ḃris tu é; Deisiġ a ḃearnaḋ, óir go fíor, Air criṫ an‐ṁór ta sé.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

² Ṫugais air an ttalaṁ crioṫnuġaḋ; agus do ḃrisis é: leiġis a ḃéarnaḋa; óir atá sé air criṫ.

Psailm 60:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 104:32

Bainfiḋ aṁarc a ṡúl criṫ as an talaṁ: mura ndéanann sé aċ a ṁéar a ċuimilt leis na cnoic, tiocfaiḋ toit astu.

Psailm 114:7

Bíoḋ criṫ ort, a ṫalaiṁ, roiṁ láiṫreaċt an Tiarna: roiṁ láiṫreaċt Dé Iácóib;

Psailm 18:7

Agus ċuala sé mo ġlór as a ṫeampall naofa: agus ṫáinig mo ġearán roiṁe, agus fuair sé éisteaċt uaiḋ.

Psailm 89:40

Bíonn luċt siúlta an ḃealaiġ á ċreaċaḋ: agus a ainm mar ḟocal aiṫise ag a ċoṁarsana.