Psailm 6:5 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁵ Óir sa ḃás ní ċuiṁníonn aon duine ort: agus cé a ṫaḃarfaiḋ buíoċas duit sa ṗoll?

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁵ Oir ortsá, ’Ṫiġearna ċoiḋċe, Ni cuiṁniġṫear san mbás: Cia ḃeir buiḋeaċus annsa nuaiġ, No luaiḋios ort go bráċ?

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁵ Óir san mbás ní ḃfuil éanċuiṁne ort: annsa nuáiġ cía ḃéuras buiḋeaċus duit?

Psailm 6:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 115:17

Ní ḃíonn na marḃáin do do ṁolaḋ, a Ṫiarna: ná an dream a ṫéann síos ċun tosta.

Psailm 116:4

Ḃí mé faoi ṫuirse agus faoi ṫroime ċroí, agus ġlaoiġ mé ar Ainm an Tiarna: A Ṫiarna, impím ort go ḃfuascla tú mʼanam.

Psailm 118:17

Ní bás aċ beaṫa atá i ndán dom: le hoibreaċa an Tiarna a insint.

Psailm 30:9

Cad é an tairḃe atá im ḟuil: nuair a ṫéim síos go dtí an poll?

Psailm 90:13

Fill arís, faoi ḋeireaḋ, a Ṫiarna: agus bíoḋ trua agat do do ṡeirḃísiġ.