Psailm 6:4 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁴ Fill, a Ṫiarna, agus fuascail mʼanam: saor mé ar son do ṫrócaire.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁴ Fill, fuasguil m’anam; agus fóir Le trócaire orm go grad.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁴ Iompóiġ, a ṪIĠEARNA, fúasguil manam: ó sáor mé ar son do ṫrócaire.

Psailm 6:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 116:4

Ḃí mé faoi ṫuirse agus faoi ṫroime ċroí, agus ġlaoiġ mé ar Ainm an Tiarna: A Ṫiarna, impím ort go ḃfuascla tú mʼanam.

Psailm 116:8

Agus cad ċuige? Dʼḟuascail tú mʼanam ó ḃás: mo ṡúile ó ḋeora, agus mo ċosa ó ṫitim.

Psailm 120:2

Fuascail mʼanam, a Ṫiarna, ó ḃéala bréagaċa: agus ó ṫeanga ṁealltaċ.

Psailm 121:7

Beiḋ an Tiarna do dó ṡaoraḋ ó gaċ olc: is deiṁin go mbeiḋ sé féin ag cosaint dʼanama.

Psailm 13:2

Cá ḟad a ḃeiḋ mʼanam ag cur coṁairle, agus mo ċroí faoin mbuaireaṁ seo: cá ḟad a ġeoḃaiḋ mo naiṁde mo ḃua?

Psailm 17:13

Éiriġ, a Ṫiarna, féaċ san aġaiḋ air, agus cuir ar lár é: slánaiġ mʼanam ar luċt an oile le do ċlaíoṁ féin;

Psailm 22:20

Fuascail mʼanam ón gclaíoṁ: agus mʼanam ḋílis as cuṁaċt na con.

Psailm 25:7

Is grásṁar, fíréanta é an Tiarna: ar an áḃar sin múinfiḋ sé an tslí do na peacaiġ.

Psailm 69:13

Aċ, a Ṫiarna, is ċugat a ḋéanaim mʼurnaí: san am a ḃfaiġim dea‑uain ċuige.

Psailm 74:10

Ní ḟeicimid ár gcoṁarṫaí, níl aon ḟáiḋ le fáil níos mó: níl, ná nil duine againn níos mó a ḃfuil tuiscint aige.

Psailm 79:5

A Ṫiarna, ca ḟad a ḃeiḋ fearg ort: an ndóifiḋ dʼéad mar ṫine go deo?

Psailm 80:14

Fill orainn arís, a Ṫiarna na slua, féaċ anuas ó neaṁ: taḃair aṁarc agus cuairt ar an gcraoḃ fíniúna seo;

Psailm 86:13

Óir is mór a ḃíos do ṫrócai re orm: agus tá mʼanam fuascailte agat ó ḟíoríoċtar ifrinn.

Psailm 90:13

Fill arís, faoi ḋeireaḋ, a Ṫiarna: agus bíoḋ trua agat do do ṡeirḃísiġ.