Psailm 55:2 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

² Taḃair aire dom, agus éist le mo scéal: mar a ḃíonn brón agus buaireaṁ orm, agus mé ag guí.

Psalma Ḋaiḃí 1836

² Taḃair aire a’s éist me ta cáoiḋ, Le brón ’s le fuaim ro ġéur.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

² Taḃair aire ḋaṁ, agus éist riom: do ním doilġios ann mo ġearán, agus do ním fuáim;

Psailm 55:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 17:1

Éist leis an gceart, a Ṫiarna, taḃair aire do mo ġearán: agus taḃair cluas dom urnaí, naċ dtéann amaċ as béal bréagaċ.

Psailm 32:3

Ċoṁ fada agus dʼḟan mé i mo ṫost: críonaḋ mo ċnáṁa le mo ġearán gaċ lá.

Psailm 38:6

Lena dtáinig orm de ḃrón agus de ḃuaireaṁ: bím ag imeaċt faoi ḋólás dá mbʼḟada an lá.

Psailm 43:2

Óir is tú Dia mo ċuṁaċta; cad ċuige ar ċuir tú uait mé: cad ċuige dom imeaċt faoi ṫuirse, ó ḋian smaċt an naṁad?

Psailm 64:1

Éist le mo ġlór, a Ḋia, im urnaí: cuṁdaiġ mo ḃeaṫa ó eagla mo naṁad.

Psailm 77:3

Nuair a ḃíonn ualaċ trom tuirse orm, is ar Ḋia a smaoineoiḋ mé: nuair a ḃíonn mo ċroí cráite, déanfaiḋ mé mo ġearán leis.