Psailm 52:4 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁴ Bʼansa leat an neaṁḟíréantaċt ná an ṁaiṫeas: agus bʼḟearr leat laḃairt ar ḃréaga ná laḃairt ar an ḃfíréantaċt.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁴ ’Ṫeanga ċealguiḋ is ionṁuin leat, Gaċ focal mílteaċ olc;

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁴ Is ionṁuin leaċd gaċ uile ḃríaṫra urċóideaċa, O a ṫeangaiḋ ṁillteaċ.

Psailm 52:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 120:3

Cad é an díoltas a ṫaḃarfar duit nó a imreofar ort, a ṫeanga ḃréagaċ: saiġeada géara gáifeaċa, agus aiḃleoga dearga dóite.

Psailm 140:4

Bí do mo ċuṁdaċ, a Ṫiarna, ó láṁa luċt an oilc: cosain mé ó luċt na nduáilcí, ar rún leo cos i bpoll a ċur liom.

Psailm 50:19

Ligteá do do ḃéal an t‑olc a rá: agus ċuireaḋ do ṫeanga na bréaga in iúl.