Psailm 51:9 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁹ Tiontaiġ do ġnúis ó mo ṗeacaí: agus scrios amaċ mo ṁíġníoṁarṫa uile.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁹ Om ṗeacuiḋe a’s óm’ ċiontuiḃ féin, Foluiġ do ġnúis a Ḋé; Mo ṡeaċrán agus m’eagcóir fós, Glan tusa uaim go réiḋ.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁹ Foluiġ haġaiḋ óm ṗeacuiġiḃsi, agus scrios uáim mo ċionta.

Psailm 51:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 51:1

Bí trócaireaċ dom, a Ḋia, de réir do ṁórṁaiṫeasa: de réir méid do ṫrócaire, scrios amaċ mo ċionta.